GEMEINDE BUTTENWIESEN

Besonders. Sympatisch an der Zusam.

Unser Service von A bis Z
01 —

Bürgermeister Grußwort

Buttenwiesen ist für seine Bürgerinnen und Bürger und die hier ansässigen Unternehmen gerne da und bietet umfassenden ­Service in allen sozialen und wirtschaftlichen Angelegenheiten.

Viele Behördengänge können Sie heute bereits online auf ­unserer ­Webseite erledigen. Sollten Sie jedoch den ­persönlichen Kontakt bevorzugen bzw. ist dieser notwendig, so ist unser Team im Rathaus für alle Fragen und Belange rund um Leben, Wohnen und Arbeiten in Buttenwiesen Ihr Ansprechpartner. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verstehen sich als Ihr ­Dienstleister in der Verwaltung und helfen Ihnen gerne weiter. Was Sie wo erledigen können, haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Herzlichst
Ihr Hans Kaltner / 1. Bürgermeister

Ihr Team im Rathaus
Immer für Sie da

Service hat viele Gesichter: Unser Team im Rathaus in Buttenwiesen freut sich darauf, Ihnen bei allen Ihren Anliegen weiterzuhelfen. Auch wenn Sie Fragen und Wünsche haben – kommen Sie auf uns zu! Wir sind gerne für Sie da.
02 —

Ansprechpartner

Bereich
Bürgerservice
Standesamt
Bau- und Umweltamt
Bauhof
Hauptverwaltung
Finanzverwaltung
Personalabteilung
Landratsamt Dillingen
AWV Donauwörth
1. Bürgermeister
Bürgerservice
Lisa Müller | EG, Nr. 01
08274 9999-12
lisa.mueller@buttenwiesen.de
Bürgerservice
Elisabeth Blessing | EG, Nr. 01
08274 9999-11
elisabeth.blessing@buttenwiesen.de
Bürgerservice
Martina Hahn | EG, Nr. 01
08274 9999-36
martina.hahn@buttenwiesen.de
Standesamt
Rainer Schechinger | EG, Nr. 02
08274 9999-24
rainer.schechinger@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Richard Drexler | EG, Nr. 05
08274 9999-37
richard.drexler@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Martin Gaugler | EG, Nr. 03
08274 9999-38
martin.gaugler@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Gudrun Bentele | EG, Nr. 06
08274 9999-41
gudrun.bentele@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Irmgard Wenger | EG, Nr. 07
08274 9999-19
irmgard.wenger@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Nicole Bronnhuber | EG, Nr. 06
08274 9999-39
nicole.bronnhuber@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Daniela Seibold | EG, Nr. 04
08274/9999-23
daniela.seibold@buttenwiesen.de
Bau- und Umweltamt
Carina Schechinger | EG, Nr. 06
08274999951
carina.schechinger@buttenwiesen.de
Bauhof
Rainer Höfle | 86647 Buttenwiesen, Mühlfeld 3
08274 9999-25
rainer.hoefle@buttenwiesen.de
Bauhof
Anette Paulus | 86647 Buttenwiesen, Mühlfeld 3
08274/9999-32
anette.paulus@buttenwiesen.de
Hauptverwaltung
Achim Frank | 1. OG, Nr. 13
08274 9999-18
achim.frank@buttenwiesen.de
Hauptverwaltung
Selina Wild | 1. OG, Nr. 12
08274 9999-15
selina.wild@buttenwiesen.de
Hauptverwaltung
Gabriele Scherer | 2. OG, Nr. 23
08274 9999-10
gabriele.scherer@buttenwiesen.de
Hauptverwaltung
Dr. Johannes Mordstein | 2. OG, Nr. 22
08274 9999-13
johannes.mordstein@buttenwiesen.de
Hauptverwaltung
Evelyne Gollmann | 2. OG, Nr. 22
08274 9999-13
evelyne.gollmann@buttenwiesen.de
Finanzverwaltung
Sieglinde Höpfner | 2. OG, Nr. 25
08274 9999-22
sieglinde.hoepfner@buttenwiesen.de
Finanzverwaltung
Stephanie Scherer | 2. OG, Nr. 25
08274 9999-45
stephanie.scherer@buttenwiesen.de
Finanzverwaltung
Rosmarie Ziegler | 2. OG, Nr. 25
08274 9999-21
rosmarie.ziegler@buttenwiesen.de
Finanzverwaltung
Carmen van der Vegt | 2. OG, Nr. 21
08274 9999-20
carmen.vandervegt@buttenwiesen.de
Finanzverwaltung
Daniela Fröhlich | 2. OG, Nr. 21
08274 9999-27
daniela.froehlich@buttenwiesen.de
Personalabteilung
Harald Mayer | EG, Nr. 02
08274 9999-17
harald.mayer@buttenwiesen.de
Landratsamt Dillingen
| 89407 Dillingen a.d. Donau, Große Allee 24
09071/51-0
AWV Donauwörth
| 86609 Donauwörth, Weidenweg 1
0906 78030
1. Bürgermeister
Hans Kaltner | 1. OG, Zimmer 11
Tel.: 08274 9999-15
gemeinde@buttenwiesen.de
03 —

Was erledige ich wo? / Digitales Amt

Bereich
Bürgerservice
Standesamt
Bau- und Umweltamt
Bauhof
Hauptverwaltung
Finanzverwaltung
Personalabteilung
Landratsamt Dillingen
AWV Donauwörth
1. Bürgermeister
Ihr Anliegen
Zuständig
Stockwerk/Zi.Nr.
Telefon
Online-Formular
Abbruch von Gebäuden
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-39
Abwasserbeseitigung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Adoptionen
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Amtliche Lagepläne
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-39
Anlieger-/Ausbaubeiträge
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-41
Archiv
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 22
2. OG / Nr. 22
08274 9999-13
08274 9999-13
Ausbildungsförderung
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Ausländerangelegenheiten
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Bauanträge
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-39
Bauleitplanung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-41
Bauplatzverkauf
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Beglaubigungen
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Biberschäden
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Breitband
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Broschüren
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Bürgerservice sonstiges
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Bürgerversammlungen
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Datenschutz
Hauptverwaltung
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Denkmalpflege
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 22
08274 9999-13
EDV
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
EG / Nr. 01
08274 9999-37
08274 9999-12
Ehefähigkeitszeugnis
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Eheschließung
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Ehrungen (auch sportliche)
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Einbürgerungen
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Erschließung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Erschließungsbeiträge
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-41
Familienfürsorge
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Feldwege
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Ferienprogramm
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Feuerwehrwesen
Hauptverwaltung
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Feuerwerk Ausnahmegenehmigung
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Finanzangelegenheiten
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 25
08274 9999-22
Fischereischeine
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-36
Flurneuordnung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Fremdenverkehr
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 13
08274 9999-18
Friedhofsverwaltung
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Führerscheinanträge
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Führungszeugnis
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Fundbüro
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-11
Gastschulanträge
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Gaststättenerlaubnis vorüberg.
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Gebäudemanagement
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 03
08274 9999-38
Genehmigungsfreistellung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-39
Geschäftsleitung
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 13
08274 9999-18
Geschirrmobil
Hauptverwaltung
EG / Nr. 01
08274 9999-36
Gewässerunterhalt
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Gewerbe An-/ Um- und Abmeldungen
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Grundsteuer / Gewerbesteuer
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-20
Grundstücksanschlüsse
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
EG / Nr. 03
08274 9999-37
08274 9999-38
Grundstücksverwaltung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Hallenbelegung
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-27
Haushaltsbescheinigung für Kindergeld
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Hausnummernzuteilung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Herstellungsbeiträge Kanal/Wasser
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274 9999-41
Hundesteuer
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-20
Jubiläen
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Jugendhilfe / Jugendschutz
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Kanalgebühren
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-20
Kanalisation/Kläranlage
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Kfz-Zulassung
Landratsamt Dillingen
89407 Dillingen a.d. Donau / Große Allee 24
09071/51-0
Kinderausweise
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Kindergärten
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Kirchenaustritt
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Klärschlammentsorgung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Lebensbescheinigung
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-36
Lebensmittelüberwachung
Landratsamt Dillingen
EG / Nr. 01
08274 9999-11
Märkte
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Meldebescheinigung
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Melderegisterauskunft
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Namensänderung/ -führung
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Naturschutz
Landratsamt Dillingen
Obdachlose
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Pachtwesen
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-27
Parkausweis Schwerbehinderte
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Passangelegenheiten
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Personalangelegenheiten
Personalabteilung
EG / Nr. 02
08274 9999-17
Personenstandswesen
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Plakatanschlag
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Rathausbrief
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Rattenbekämpfung
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-11
Recyclinghof
AWV Donauwörth
86609 Donauwörth / Weidenweg 1
0906 78030
Rentenangelegenheiten
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Rundfunkgebührenbefreiung
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Schulangelegenheiten
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Sekretariat Bauamt
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 04
08274/9999-23
Sozialhilfe
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Spartenauskünfte
Bauhof
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
08274 9999-25
08274/9999-32
Sperrzeitangelegenheiten
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Sportförderung
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Sterbefälle
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Straßenbeleuchtung
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Straßenverkehr
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Streu- und Räumdienst
Bauhof
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
08274 9999-25
08274/9999-32
Tiefbau
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 03
08274 9999-38
Tierhaltung (gefährl. Tiere)
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Trinkwasserqualität
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 05
08274 9999-37
Unfallmeldung BG
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Vaterschaftsanerkennung
Standesamt
EG / Nr. 02
08274 9999-24
Vereine
Hauptverwaltung
1. OG / Nr. 12
08274 9999-15
Verkehrsangelegenheiten
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Versicherungsangelegenheiten
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-27
Volkshochschule
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Waffenrecht
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Wahlen/Abstimmungen
Bürgerservice
EG / Nr. 01
08274 9999-12
Wassergebühren
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-20
Wasserrecht
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 06
08274999951
Wasserschutzgebiet/Ausgleich
Bau- und Umweltamt
EG / Nr. 07
08274 9999-19
Wasserversorgung
Bauhof
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
86647 Buttenwiesen / Mühlfeld 3
08274 9999-25
08274/9999-32
Wasserzähler
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 21
08274 9999-20
Wohngeld
Hauptverwaltung
2. OG / Nr. 23
08274 9999-10
Wohnsitz An-/ Ab- und Ummeldungen
Bürgerservice
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
EG / Nr. 01
08274 9999-12
08274 9999-11
08274 9999-36
Zahlungsverkehr
Finanzverwaltung
2. OG / Nr. 25
2. OG / Nr. 25
08274 9999-45
08274 9999-21
04 —

Bauhof

Sie pflegen unsere Grünflächen, sorgen für sichere Straßenverhältnisse und sind auch sonst überall da im Einsatz, wo sie gebraucht werden, um das Leben in Buttenwiesen sicher, schön und angenehm zu machen: Der Bauhof von Buttenwiesen und seinen Ortsteilen hat engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Ansprechpartner

Leitung Bauhof

Rainer Höfle | Mühlfeld 3

Tel.: 08274/9999-25
E-Mail: rainer.hoefle@buttenwiesen.de

Bauhofleitung Vertretung, Wasserwart

Alexander Fink-Mayr | Mühlfeld 3

Tel.: 0160/96306516
E-Mail: wasserwerk@buttenwiesen.de

Bauhof-Verwaltung

Anette Paulus | Mühlfeld 3

Tel.: 08274/9999-32
E-Mail: anette.paulus@buttenwiesen.de

05 —

Ortsplan

Notruftafel

Polizei: Tel.: 110

Landespolizei Wertingen: Tel.: 08272 99510

Feuerwehr: Tel.: 112

Rettungsdienst (Rettungsleitstelle, Notarzt, Notfallrettung, Krankentransport): Tel.: 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel.: 01805 191212

Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Straße 22, 81675 München
Tel.: 089 19240

(unentgeltlich)
Tel.: 0800 1110333

Tel.: 08274 9999-28

Störung der Stromversorgung, Tel.: 0906 7808310

Störung der Erdgasversorgung, Tel.: 0800 1828384

Amtliche Bekanntmachungen

Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Buttenwiesen Gesetz über den Schutz der Sonn- und Feiertage
(Feiertagsgesetz);
Mariä Himmelfahrt gesetzlicher Feiertag in Buttenwiesen

Für die Festlegung, in welchen bayerischen Gemeinden Mariä Himmelfahrt gesetzlicher Feiertag ist, stellt das Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung nach dem Ergebnis der letzten Volkszählung fest,
in welchen Gemeinden entweder mehr katholische oder mehr evangelische Einwohner ihren Wohnsitz hatten. Setzt sich die Bevölkerung überwiegend aus Angehörigen der katholischen Kirche zusammen,
so ist Mariä Himmelfahrt ein gesetzlicher Feiertag.
Nach den im Rahmen des Zensus 2011 erhobenen Daten hatten zum

Stichtag (09.05.2011) in der Gemeinde Buttenwiesen 4.603 katholische und 415 evangelische Einwohner ihren Wohnsitz. Demnach ist Mariä Himmelfahrt am 15. August
in der Gemeinde Buttenwiesen ein gesetzlicher Feiertag.

Eine Übersicht, in welchen bayerischen Kommunen das Fest Mariä Himmelfahrt ein gesetzlicher Feiertag ist, kann dem Internetangebot des
Bayerischen Landesamtes für Statistik und Datenverarbeitung entnommen werden.

Rathausbrief

Der Rathausbrief ist das Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Buttenwiesen.
Dieser erscheint einmal pro Monat und enthält neben dem Grußwort des Bürgermeisters aktuelle Informationen und auch einen Veranstaltungskalender.

Satzungen und Verordnungen

Der Gemeinderat
der Gemeinde Buttenwiesen

Der Gemeinderat der ­Gemeinde ­Buttenwiesen besteht aus dem ­berufsmäßigen 1. Bürgermeister als ­Vorsitzendem und 20 ehrenamtlichen ­Mitgliedern (Gemeinderätinnen und ­Gemeinderäte).

Der 1. Bürgermeister Hans Kaltner wurde bei der Wahl am 12. Juni 2016 neu ins Amt gewählt. Am 11. Oktober 2016 begann seine erste Amtszeit von sechs Jahren. Für weitere sechs Jahre wurde er am 11. September 2022 wiedergewählt. Bei der konstituierenden Sitzung am 4. Mai 2020 wurden aus dem internen Ratsgremium Johanna ­Eser-Weidel zur 2. Bürgermeisterin und Gerhard Kaltner zum 3. Bürgermeister bestellt.

Der Gemeinderat Buttenwiesen (von links nach rechts): 

Martin Lerch, Daniel Uhl, Josef Kienmoser, Jürgen Mayr, Gerhard Kaltner, ­Karl-Heinz Rathgeb, Johanna Eser-Weidel, Werner Kleine-Brockhoff, Jutta Hirschbeck, Andreas Klein, Johannes Baur, Maria Hagl, Christian Neidlinger, Rita Demharter, Albert Stöckinger, Hans Kaltner, Max Müller, Thomas Seefried, Helmut Kehl, Walter Schwenk

Weitere Informationen über die einzelnen Mitglieder und die Arbeit des Gemeinderates finden Sie in unserem Ratsinformationssystem.

Änderung Nr. 4
(ersetzt die Ursprungsfassung und alle vorangegangen Änderungen)
4. Ä Lauterbach Gebiet West Satzung
4. Ä Lauterbach Gebiet West Plan
4. Ä Lauterbach Gebiet West Begründung

Ursprungsfassung 1968
0 1968 Unterthürheim Süd Plan Satzung
0 1968 Unterthürheim Süd Begründung

Ursprungsfassung 1976
0 1976 Unterthürheim Süd Plan Satzung
0 1976 Unterthürheim Süd Begründung

Übersicht Überschneidungen
(Unterschiedliche Geltungsbereiche; bei den Überschneidungen ist die Fassung aus dem Jahr 1976 heranzuziehen)

Ursprungsfassung
0 Halde Satzung
0 Halde Plan

Änderung Nr. 1
1. Ä Halde

Ursprungsfassung
0 Geistberg Plan Satzung

Änderung Nr. 1
1. Ä Geistberg